한국어

[Rainie-yang]

Он же наш родимый корейский язык
Занялась повторением....ибо новое для меня чет очень сложно....да и забывается уже все что было раньше....(ну не все..но забывается)...пока повторяю грамматику....потом глядишь и слова повторю....
Но блин так хочется чтоб кто-нить мне задания давал..я б делала и отдавала на проверку....хоть блин знать...что реально запомнилось, а где делаю ошибки....а то уже совсем потерялась уверенность, что я правильно учу....вообще кажется что я бредом страдаю....и все неправильно...и меня не поймут если я поеду в Корею.....(я там точно буду глухо-немой притворятся ибо фигово на слух воспринимаю...буду общаться письменно:gigi

Где найти такого человека, который поможет???

@темы: ~제~

Comments

[Gloomy Morning]

Есть многа сервисов(для общения с иностранцами) они могут помочь учить,если попросишь ^^
Кстати привет,давай дружить^^

[Rainie-yang]

Ринч Привет))))

давай дружить

Давай))))

Есть многа сервисов(для общения с иностранцами)

И я даже есть на одном таком(получаю комплименты от маленьких девочек:gigi а я бы хотела, чтоб мне для начала дали несколько предложений на русском для перевода....(ибо я не очень общительный человек...тем более на другом языке...)

[dancing_soul]

Rainie-yang, ну как это не общительный... мм... а ты сама возьми и переведи что-нибудь. Я не знаю, есть ли русскояз-е сайты, которые к дорамам субты делают - но, поищи, мне кажется, этим интересно будет заняться )

[Rainie-yang]

dancing_soul я плохо знаю корейский.... а вот субтитры...если только для себя....и никому не показывать.... ибо будет ужоснах.... а я хочу чтоб меня проверяли....(((

[dancing_soul]

Rainie-yang, вот и я о чем. Как субты делаются - у переводчика обязательно бета должна быть ))
Ну, найди корейца, который тебя учить будет ) не стремайся )) заведи с кореянками на том сайте философские темы )))

[Rainie-yang]

dancing_soul с девочками маленькими???

[dancing_soul]

Rainie-yang, ну, там же не одни малолетки!!!

[Rainie-yang]

dancing_soul мне пишут только они

[dancing_soul]

Rainie-yang, а самой написать?!

[Gloomy Morning]

Rainie-yang Вот именно!*одобрительно кивает в сторону dancing_soul *

[Rainie-yang]

Ринч Я по-русски то не знаю, что первой человеку написать((((( я не общительный....могу тока написать симпотному мальчику, что он милый